Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь - recast
Связанные словари
Перевод с английского языка recast на русский
recast
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. придание новой, исправленной формы; переделка, переработка 2. исправленное, переделанное изделие; переработка, переработанный вариант и т. п. 3. тех. переливание 4. театр. новое распределение ролей; новый состав исполнителей 5. переделывать, перерабатывать; придавать новую форму; перестраивать (предложение, план) to recast a book —- переработать книгу he recast his political image to fit the times —- он видоизменил свой политический имидж (облик) в соответствии с требованиями времени 6. тех. отливать заново to recast bells into guns —- перелить колокола на пушки 7. пересчитывать; высчитывать или рассчитывать заново 8. театр. давать (пьесу) в новом составе исполнителей; перераспределять роли ...Новый большой англо-русский словарь
2.
1. noun 1) придание (чему-либо) новой, исправленной формы 2) переделка 2. v. 1) переделывать, перерабатывать; придавать новую форму; перестраивать (предложение, абзац и т.п.); to recast a book - переделать книгу; I would advise you to recast that last sentence in more formal wording. 2) перераспределять роли (в театре); поставить пьесу с новым составом исполнителей 3) пересчитывать 4) tech. отливать заново ...Англо-русский словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
4.
v. & n. --v.tr. (past and past part. recast) 1 put into a new form. 2 improve the arrangement of. 3 change the cast of (a play etc.). --n. 1 the act or an instance of recasting. 2 a recast form. ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
transitive verb (-cast; -casting) Date: 1603 to cast again ~ a gun ~ a play; also remodel, refashion ~s his political image to fit the times • ~ noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(recasts, recasting) Note: The form 'recast' is used in the present tense and is the past tense and past participle. 1. If you recast something, you change it by organizing it in a different way. The shake-up aims to recast IBM as a federation of flexible and competing subsidiaries. VERB: V n • recasting ...the recasting of the political map of Europe. N-SING: N of n 2. To recast an actor’s role means to give the role to another actor. Stoppard had to recast four of the principal roles. VERB: V n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ v past tense and past participle recast 1 to give something a new shape or a new form of organization (an attempt to recast the statement in less formal language) 2 to give parts in a play or film to different actors - recasting n ...Longman Dictionary of Contemporary English
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2710 | |
2 | 2244 | |
3 | 2032 | |
4 | 2013 | |
5 | 1928 | |
6 | 1768 | |
7 | 1568 | |
8 | 1460 | |
9 | 1443 | |
10 | 1435 | |
11 | 1419 | |
12 | 1234 | |
13 | 1219 | |
14 | 1163 | |
15 | 1134 | |
16 | 1075 | |
17 | 1031 | |
18 | 949 | |
19 | 945 | |
20 | 887 |